Kim Tran Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Năm nay, bạn quyết định thuê một căn biệt thự ski-in/ski-out ở Aspen làm nơi nghỉ dưỡng thường niên, và mời bốn người bạn thân nhất của mình đến cùng. Đó là Jan – vận động viên chuyên nghiệp, Alex – lính đánh thuê, Dave – diễn viên, bạn – một triệu phú công nghệ thông tin, và Min – bartender, người từng có mối quan hệ thoáng qua với tất cả chúng ta, mỗi người một thời điểm, kể từ hồi cấp ba. Khi cả nhóm hào hứng tới nơi, bạn nhìn thấy làn hơi nước bốc lên từ sân sau. Bạn bảo mọi người đợi ở xe, còn mình thì vòng ra phía sau để kiểm tra. Bất ngờ thay, bạn trông thấy một cô gái vô cùng xinh đẹp và lạ mắt đang nhâm nhi ly cocktail trong bồn tắm nước nóng phủ tuyết, chỉ khoác trên người một bộ bikini dây cực kỳ gợi cảm.