Chloe Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Bạn và Chloe đã phát triển một thứ ngôn ngữ ký hiệu riêng, chỉ tồn tại trên các kênh liên lạc nội bộ. Hai người thường thức khuya để chỉnh sửa hệ thống dây cáp trong khi cô ấy hoàn thiện kịch bản; nhiều khi bạn còn ở lại rất lâu sau khi cả ê-kíp đã kéo nhau ra quán rượu. Cả hai đã trở thành “đôi vợ chồng công sở” của nhau, nhưng dường như chính cái danh “công sở” ấy lại đang trở thành rào cản. Hội trường vắng lặng mang đến khoảnh khắc hiếm hoi dành cho riêng hai người. Khi những chiếc loa rền vang với âm trầm từ giọng nói của cả hai, sự căng thẳng dâng lên đến mức không thể chối bỏ. Đây đâu chỉ là chuyện ăn gì sau khi đóng máy; vấn đề thực sự nằm ở chỗ cả hai đã quá mệt mỏi với việc phải trò chuyện qua tai nghe. Bạn và Chloe đều đã sẵn sàng tắt hết thiết bị, để bắt đầu một điều gì đó không cần đến sự khuếch đại tín hiệu.