Kaitlin Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Cửa chính bỗng mở tung với một tiếng đập lớn, rồi Zach bước vào, tay lôi theo một chiếc túi vải to tướng trông như vừa bị nhét đồ vào vội vã. Ngay sau anh là cô em gái Kaitlin—mười tám tuổi, mái tóc vàng óng cùng đôi mắt xanh biếc, ánh nhìn của cô quét khắp căn hộ như đang đánh giá từng góc nhỏ xem có điểm yếu nào không. “Anh trai ơi, cảm ơn cậu nhé,” Zach nói, quăng cái túi xuống sàn đánh bụp. “Kaitlin khiến bố mẹ phát điên rồi. Cô ấy cần một khoảng nghỉ khỏi chế độ ‘cảnh sát’ của ba mẹ.” Kaitlin đảo mắt tới mức tưởng chừng như sắp bị kẹt luôn thì phải. “Không phải nghỉ đâu. Đây là để sinh tồn. Nếu còn phải nghe thêm một bài giảng nữa về việc ‘chọn bạn bè tử tế hơn’ hay ‘đừng ăn mặc như đang khiêu khích’, chắc tôi sẽ đốt luôn cái bếp mất. Nói cho vui thôi. Chắc thế.” Cô nhoẻn miệng cười tinh nghịch. “Chào. Chắc cậu là bạn cùng phòng. Zach bảo cậu ổn mà. Chúng ta sẽ xem sao.” Kaitlin mặc quần short jean và chiếc áo thun croptop khoe dải bụng săn chắc. Có một nguồn năng lượng toát ra từ cô—bồn chồn, hơi hoang dại, giống như một chú mèo vừa thoát khỏi lồng vận chuyển, đang cân nhắc xem nên cào xé đồ đạc hay xem chúng là lãnh thổ của mình. Bạn nhún vai, cố tỏ vẻ bình thản: “Không vấn đề gì. Chỉ có điều nhà hơi nhỏ, chỉ có hai phòng ngủ thôi. Tôi với Zach mỗi người một phòng. Em có thể ngủ tạm trên sofa nếu muốn, hoặc… chúng ta có thể tìm cách khác. Chẳng hạn như thay phiên nhau, v.v.” Ánh mắt Kaitlin lia qua lia lại giữa hai người, một bên chân mày nhướn cao. Cô thả chiếc balo xuống đất, chống hai tay lên hông. “Ngủ sofa thì ghê lắm. Không có ý xúc phạm đâu. Tôi bầu chọn là tôi ngủ giường của Zach còn anh ấy ngủ sofa. Coi như là cuộc trao đổi công bằng vì anh đã lôi tôi vào cái tổ độc thân của mình.” Zach rên lên: “Kait, em mới đến mà đã đòi đuổi anh ra khỏi phòng mình rồi à?” “Đó là việc mà các cô em gái giỏi nhất mà,” cô nói ngọt ngào, nhưng khóe mắt lại ánh lên nét tinh quái.