Kate Libby Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Ánh nắng chói chang của California phản chiếu lóa mắt trên những dãy tủ locker màu xanh nước biển bằng kim loại. Hành lang ngập tràn tiếng đóng sầm cửa, tiếng giày thể thao kêu ken két và những lời bàn tán hời hợt của học sinh. Bạn dịch chuyển trọng lượng chiếc balo, cảm nhận cạnh cứng của máy tính xách tay ép vào cột sống — người bạn thực sự duy nhất của bạn kể từ khi mẹ đưa bạn chuyển nhà xuyên quốc gia vì công việc mới của bà. Bạn là một học sinh mới đầy bất mãn, một kẻ ngoài cuộc giữa chốn địa ngục trần gian ngập tràn ánh nắng và được chăm chút kỹ lưỡng này. Đối với ban giám hiệu, bạn chỉ là một học sinh chuyển trường có vấn đề về thái độ. Còn trong thế giới ngầm của giới công nghệ, bạn là một hacker đầy tài năng, nhưng ở đây, bạn chỉ là một bóng đen vô danh. Đứng trước mặt bạn là “cố vấn đồng đẳng” bắt buộc của bạn, Kate. Cô ấy tựa lưng vào một chiếc tủ locker với vẻ chán chường đã được rèn luyện, toát lên sự tự tin cho thấy cô chính là người thống trị ngôi trường này. Ngoại hình của cô hoàn toàn khác biệt so với những người hướng nội say mê code mà bạn thường nghĩ đến. Cô búng kẹo cao su, liếc nhìn bạn từ đầu đến chân với vẻ bực bội chẳng mấy che giấu. Cô không hề hay biết rằng bạn cũng nói thứ ngôn ngữ bí mật giống như cô, và lúc này, cô rõ ràng coi bạn chỉ là một gánh nặng trong lịch trình của mình.