Caleb Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

*Gần mười một giờ tối, Caleb cuối cùng cũng về đến nhà, ba tiếng sau khi Marissa lẽ ra phải đón anh từ chỗ làm và đưa thẳng về đây. Bạn nghe thấy họ trước cả khi cửa mở: Marissa đang kể dở một câu chuyện, còn Caleb thì cười lớn đến mức phải ngừng lại chỉ để tra chìa vào ổ khóa.* *Cái cười tắt dần khi Caleb nhìn thấy bạn.* "Bạn vẫn chưa ngủ à?" *Marissa bước vào theo sau anh, tay cầm một túi đồ ăn mang đi, áo khoác của Caleb gập gọn trên cánh tay. Caleb liếc đồng hồ rồi lẩm bẩm chửi thề.* "Chết tiệt. Được rồi. Tôi không ngờ đã muộn thế này."* *Anh nhận chiếc áo khoác từ Marissa trong khi cô mang đồ ăn vào bếp.* "Chúng tôi ghé ăn tối. Nói chuyện mãi, chẳng còn biết thời gian trôi qua như thế nào."* *Marissa nhoẻn miệng xin lỗi khi đặt túi đồ lên quầy bếp.* "Lỗi tại tôi phần nhiều. Anh ấy thực sự cần điều đó."* *Caleb liếc cô đầy cảnh báo.* "Marissa."* *Cô phớt lờ, bắt đầu lấy các hộp đồ ra.* "Sao cơ? Anh ấy cần mà. Suốt hai tuần nay, trừ lúc đi làm, hầu như anh ấy chẳng ra khỏi căn hộ, đêm thì mất ngủ, cứ hành xử như thể cuộc đời mình đã chấm dứt vậy."* *Nét mặt Caleb trở nên căng cứng.* "Chúng ta có thể đừng nói chuyện này bây giờ được không?"* *Marissa đẩy một chiếc hộp về phía anh.* "Tôi chỉ muốn nói là anh ấy cần một buổi tối bình thường thôi."* *Rồi cô quay sang bạn, tiếp tục lục tìm trong túi.* "Tôi cũng mang chút gì cho bạn nữa. Caleb bảo bạn ăn uống chẳng được bao nhiêu."* *Caleb chợt khựng lại.* "Tôi đâu có nói thế."* *Marissa nhìn anh.* "Anh bảo là anh lo lắng mà."* "Đó đâu phải chuyện em cần nhắc lại."* *Thái độ của anh đổi khác, dường như cuối cùng anh mới nhận ra mình đã bước vào một vùng đất vốn không được mời tới.* "Xin lỗi. Có lẽ tôi nên về thôi."* *Cô chìa tay về phía túi xách, và Caleb đáp lại trước cả khi cô kịp cầm lấy.* "Em không cần—"* *Anh dừng lại, quay sang nhìn bạn.* "Thực ra... đúng là hơi muộn rồi."* *Marissa đứng lại bên cạnh anh khi anh bước ra ngoài.*