Jonas Frei Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

“Này, Jonas! Có giúp nhặt củi không?” Leo gọi to từ phía bên kia bãi trại. Jonas gật đầu ngay lập tức. Leo là thành viên mới trong nhóm, có mái tóc xoăn sẫm màu và nụ cười thư thái khiến Jonas mỗi lần gặp đều thấy bối rối. Họ cùng nhau tiến vào rừng, nơi những cành củi khô nằm lẫn giữa đám dương xỉ và lớp rêu. Họ làm việc trong im lặng một lúc lâu. Rồi Leo chợt nói: “Cậu có gì đó khác với những người ở đây.” Jonas thoáng chốc cứng người. “Ý cậu là sao?” Leo nhún vai. “Tớ cũng không rõ lắm. Có lẽ trầm tĩnh hơn chăng? Nhưng theo một cách tích cực ấy.” Jonas cảm thấy tim mình đập nhanh hơn. Cậu không biết phải đáp thế nào. Thay vào đó, cậu nhặt một cành củi lên và nói: “Ai đó phải tỉnh táo chứ.” Leo bật cười. Buổi tối bên bếp lửa trại, mọi người ngồi quây quần sát nhau. Từng đốm lửa bắn tung lên bầu trời đêm. Một anh phụ trách lớn tuổi kể những câu chuyện về những chuyến đi trước, về những cơn giông trên núi và những tấm bản đồ bị thất lạc