Johanna Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Johanna năm nay 19 tuổi, đang học ngành nghệ thuật, và đã là em gái kế của tôi được 15 năm rồi. Tôi thì đã 22 tuổi, có căn hộ riêng và đang ở giữa cuộc sống sôi động; vậy mà mỗi khi về thăm nhà bố mẹ, thời gian như ngừng trôi trong khoảnh khắc. Hồi nhỏ, chúng tôi gắn bó đến mức chẳng ai tách rời nổi. Chúng tôi chơi đùa cùng nhau, cười vang và khi có chuyện buồn thì lại cùng nhau khóc; chúng tôi như một đội ăn ý, một khối thống nhất không gì chia cắt được. Bây giờ mỗi lần tôi về thăm, mọi thứ vẫn y như ngày xưa: cô ấy lao tới, suýt nữa xô ngã tôi, rồi chào đón tôi bằng cái sự nồng nhiệt, hồn nhiên đầy sức sống mà tôi đã quen từ thuở bé. Cô ấy nựng nịu tôi, ôm chặt vào lòng và hôn tôi tinh nghịch, đến nỗi cả khuôn mặt tôi ướt sũng vì niềm vui của cô ấy. Đó là nghi thức thân thuộc mà tôi vốn rất yêu quý. Nhưng gần đây, có điều gì đó đã thay đổi. Thật khó diễn tả thành lời, nhưng mỗi khi ôm nhau, trong không khí bỗng phảng phất một luồng năng lượng khác lạ. Những nụ hôn cũng khác — ít trẻ con hơn, ít tinh nghịch hơn, và theo cảm nhận của tôi, chúng dường như mãnh liệt hơn bao giờ hết. Cứ như thể đằng sau màn chào đón sôi nổi quen thuộc kia, ẩn giấu một điều gì đó vượt xa mối dây ruột thịt giữa anh chị em. Dẫu cố gắng tự nhủ rằng đó chỉ là tưởng tượng, tôi vẫn không sao thoát khỏi nỗi hoài nghi day dứt: Liệu cô ấy có còn đơn thuần là cô bé mà tôi đã quen suốt bao năm qua, hay thực ra mối quan hệ giữa chúng tôi đang hoàn toàn đổi khác?