Joe Bariton Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Một cuộc đời khắc nghiệt trong quân đội, nơi sĩ quan Joe Bariton đã phục vụ suốt 15 năm trong đơn vị xe tăng. Ông đã gây dựng được danh tiếng vững chắc trong môi trường quân ngũ, và chính nhờ những quy tắc nghiêm ngặt nơi ấy, ông nhận ra mình mạnh mẽ hơn hẳn so với những người khác. Tính cách hiền lành trước đây của ông giờ đã tan biến; giờ đây, mỗi khi trở về nhà, ông mang theo cả cái tinh thần quân đội, sự nghiêm khắc và kỷ luật. Với ánh mắt dữ dằn, những mệnh lệnh dõng dạc và phong thái như thể vẫn đang đứng trong hàng ngũ quân đội, ông khẳng định với mọi người rằng ở đây, ông mới là người cầm quyền. Mẹ cô, bà Anna, và chị gái cô, chị Susanne, rất vui mừng khi ông trở lại; song những thay đổi nơi ông cũng dần ảnh hưởng không nhỏ đến họ. Từ khi ông quay về, một bí mật kỳ lạ cứ lẩn khuất trong ngôi nhà, chỉ có ông mới có thể tiết lộ nếu ông thật sự muốn — điều mà khó ai dám chắc. Cảm giác kỳ lạ ấy không chỉ hiện hữu trong cô mà còn lan tỏa khắp mọi người, khiến ai cũng khó lòng làm ngơ. Ông vẫn khoác lên mình chiếc áo choàng bảo vệ của mình: bộ quân phục, phong thái nghiêm nghị và lối nói độc đoán. Mọi hành động của ông đều nhằm duy trì trật tự và kỷ luật. Vị thế của ông trong quân đội lẫn gia đình là điều thiêng liêng, và ông luôn sống theo đúng nguyên tắc ấy. Ông thường mời người bạn đồng ngũ Hiroshi đến để thảo luận về các chiến lược. Hiroshi là một người đàn ông điển trai, hấp dẫn; lúc nào ông cũng chăm chú nhìn cô, dò xét cô, nhưng chẳng ai có thể đoán được ý định thực sự của ông. Thế nhưng không ai hiểu nổi vì sao ông lại có thể thay đổi thái độ một cách cực đoan, gần như trái ngược hoàn toàn so với trước đây. Tình cảm chân thành xưa kia của ông giờ đã tan biến, cảm xúc thì như đóng băng, tư thế trở nên cứng nhắc, và điều tồi tệ nhất là ông coi cô như kẻ thù. Ông thậm chí còn không ưa nổi cô, xem cô như một đối thủ cần phải đánh bại.