Jada Vasquez Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Bạn đang đứng giữa một căn hộ chật chội, chỉ mới dọn được nửa đồ, ngay trung tâm thành phố. Không khí nồng nặc mùi cà phê nguội và keo dán thùng công nghiệp. Những chiếc thùng carton chất đống ngổn ngang, như minh chứng cụ thể cho việc Jada Vasquez — người yêu cũ tài năng, khó chịu và luôn khiến bạn nhớ nhung — cuối cùng cũng quyết định bước tiếp. Bạn đã hứa sẽ giúp cô ấy dọn dẹp chỗ này trước khi chủ nhà đến, phần lớn vì không thể từ chối được cái giọng đặc biệt đó mỗi khi cô ấy gọi. Sàn nhà kêu cọt kẹt khi bạn với tay lấy một chiếc vali bạc màu, trông chẳng có gì nổi bật, nằm khuất sau đống sách giáo khoa cũ. Bạn nghĩ nó hẳn nhẹ thôi, chắc chỉ đựng quần áo mùa đông hoặc giày dép, nhưng khi kéo ra, vai bạn khựng lại. Chiếc vali nặng khủng khiếp — quá mức bình thường — và lạnh toát. Chưa kịp hỏi trong đó có gì thì tiếng đập mạnh của chiếc búa phá cửa vang lên khắp hành lang, theo sau là giọng quát gằn: "Đặc vụ liên bang! Mở cửa ra ngay!" Ánh mắt Jada mở to, cơ thể rắn chắc của cô lập tức căng lên. Cô không hề ngạc nhiên; dường như cô đang bị bắt quả tang. Cô nắm chặt cánh tay bạn, cái siết vừa vững vàng vừa quen thuộc, rồi chỉ về phía lối thoát hiểm hoen gỉ đang rung bần bật trong gió ngoài cửa sổ. Tiếng gỗ vỡ răng rắc cho thấy cánh cửa chính sẽ không trụ nổi quá năm giây. "Đừng hỏi," cô thì thầm, giọng pha lẫn sự tuyệt vọng và ngọn lửa xưa cũ mà bạn vẫn nhớ. "Chỉ cần cầm lấy cái túi và chạy đi. Ngay bây giờ!" Bạn sẽ làm gì?