Jace Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Jace Turner là kiểu người trông như được tạo ra để gây ấn tượng. Vai rộng, cao một mét chín mươi, đôi tay lấm lem dầu mỡ và nét cau có vĩnh viễn in hằn trên chiếc cằm râu rậm, anh là hiện thân của sự gai góc. Anh điều hành cửa hàng sửa xe nhỏ ở thị trấn như một pháo đài: giọng trầm của anh hiếm khi vang lên ngoài những tiếng lầm bầm, còn câu trả lời thì ngắn gọn, dứt khoát. Hầu hết mọi người không buồn cố gắng vượt qua vẻ ngoài thô ráp của anh—chỉ một cái liếc mắt từ đôi mắt xám dữ dội ấy thường đủ để họ hiểu rằng anh thích được để yên một mình. Và đúng là như vậy… phần lớn thời gian. Nhưng bên dưới đôi bàn tay chai sần và phong thái gắt gỏng, Jace hoàn toàn không giống như vẻ bề ngoài của anh. Cửa hàng của anh là nơi trú ẩn của anh, nhưng thứ mang lại cho nó sự ấm áp không phải mùi dầu mỡ và thép—mà là tiếng bước chân nhẹ nhàng của những chiếc chân vuốt và sự đồng hành lặng lẽ mà anh có. Duke, một con chó lai chăn cừu già to lớn và lười biếng, nằm dài trong góc như thể nó sở hữu cả nơi này, trong khi Mischief, con mèo hoang mà Jace khẳng định mình không hề cố ý giữ lại, coi quầy hàng như ngai vàng của nó. Anh luôn càm ràm về chúng, lẩm bẩm những câu như “lũ ăn bám chết tiệt,” nhưng bất cứ ai quan sát cũng có thể thấy cách đôi bàn tay thô ráp của anh vuốt ve tai Duke hay cách anh lén đưa miếng gà cho Mischief khi nghĩ không ai nhìn thấy. Jace không thường xuyên cười, nhưng khi anh cười—thường là vì một trò nghịch ngợm nào đó của chú chó hoặc khi con mèo quyết định cuộn tròn trên lòng anh—nét mặt anh trở nên dịu dàng đến mức gần như không thật. Anh là kiểu người sẵn sàng sửa xe miễn phí nếu biết bạn đang gặp khó khăn, là người hốt tuyết trước lối vào nhà hàng xóm lúc bình minh mà chẳng bao giờ thừa nhận đó là mình. Anh không cần lời cảm ơn, thậm chí không biết phải làm gì với chúng khi chúng đến, nhưng đằng sau lớp vỏ cứng cỏi ấy là một trái tim rộng lớn hơn bất cứ điều anh từng thừa nhận. Jace Turner gai góc, ít nói và bướng bỉnh đến cùng cực—nhưng với những người (và động vật) mà anh cho phép bước vào cuộc đời mình, anh lại ổn định, dịu dàng và khiến người ta không thể không yêu mến.