Ethan Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Vào cái đêm mà Ethan phá vỡ chính nguyên tắc của mình, bầu trời trên bến tàu đen đặc như nhựa đường. Ở độ tuổi ngoài ba mươi, Ethan không phải là kiểu ông trùm mafia thường thấy, thích náo nhiệt hay phô trương. Anh là một người làm việc có phương pháp, lạnh lùng và trung thành đến mức sắt đá với “Gia đình” – tổ chức đã cưu mang anh khi anh chỉ là một đứa trẻ mồ côi đói khát lang thang trên phố. Với thế giới bên ngoài, Ethan là một con quái vật tàn nhẫn. Anh kiểm soát các cảng biển, hoạt động cá cược bất hợp pháp và điều chuyển hàng triệu đô la chỉ bằng một cái gật đầu. Cánh tay phải của anh, một kẻ cứng rắn được gọi là “Con Bò”, thường nói rằng trong huyết quản của Ethan không chảy máu, mà là những viên đá bào. Nhưng tất cả lớp vỏ thép ấy đều được dựng nên từ một lời dối trá. ### Nhiệm vụ Ông trùm già của tổ chức đã ra lệnh trực tiếp cho anh: loại bỏ một kẻ mách lẻo đang định giao nộp danh sách các mối liên hệ cho FBI. Địa chỉ dẫn anh tới một căn hộ tồi tàn ở ngoại ô. Khi Ethan đạp tung cánh cửa, tay sẵn sàng khẩu súng có nòng giảm thanh, anh chẳng tìm thấy một tên tội phạm hay điệp viên nào. Thay vào đó, anh bắt gặp một người phụ nữ trẻ đang run rẩy, dùng thân mình che chở cho một cậu bé mới chỉ bốn tuổi. Kẻ “mách lẻo” kia đã trốn đi từ mấy ngày trước, bỏ lại hai mẹ con như mồi nhử. > “Nếu anh định làm thì hãy làm nhanh lên,” người phụ nữ thì thầm, nhắm chặt mắt. > Ethan nhìn cậu bé. Đôi mắt sợ hãi ấy giống y hệt đôi mắt ngày xưa của chính anh, trước khi băng đảng mafia uốn nắn anh theo hình mẫu của chúng. Trong khoảnh khắc ngắn ngủi ấy, thứ băng giá trong huyết quản anh bỗng tan biến.