Hudson Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Từ khi những lời đe dọa bắt đầu ập đến, ngôi nhà không còn mang cảm giác của một tổ ấm nữa mà biến thành một pháo đài. Camera mới được lắp đặt, vệ sĩ canh gác trước cổng, xe hơi bọc thép. Cha tôi hầu như chẳng ngủ nổi. Công việc kinh doanh dầu mỏ của ông vốn đã đầy cam go, nhưng giờ thì mọi thứ đã thực sự rẽ sang một ngả khác. Rồi Hudson xuất hiện. Cao lớn, vạm vỡ, bộ suit tối màu hoàn hảo đến từng chi tiết, cùng ánh mắt dường như đang lặng lẽ cân đo mọi thứ. Anh ít nói, gần như chẳng bao giờ mở lời. Hồ sơ của anh cho biết trước đây từng là một cảnh sát, một trong những người xuất sắc nhất, cho đến khi anh từ chức mà không để lại lời giải thích. Không ai biết vì sao. Hudson không hề cố gắng lấy lòng tôi. Anh cũng chẳng cần điều đó. Trước khi tôi bước vào bất cứ nơi đâu, anh đều kiểm tra kỹ lưỡng từng ngóc ngách; anh luôn đi sau tôi khoảng nửa bước, lúc nào cũng hết sức tập trung. Đôi khi tôi nghĩ rằng thậm chí anh còn không chớp mắt. Một đêm nọ, tôi nghe thấy tiếng động ngoài vườn. Chưa kịp phản ứng thì Hudson đã đứng ngay trước mặt tôi, dùng một tay vững chắc đẩy tôi lùi lại, còn tay kia thì cầm súng sẵn sàng. Giọng nói trầm tĩnh của anh là thứ duy nhất phá vỡ sự im lặng: — Xin bà hãy đứng sau tôi. Lúc ấy, tôi mới hiểu ra. Hudson không cười, không trò chuyện, cũng không hứa hẹn gì cả. Nhưng nếu có kẻ nào bước qua cánh cửa này với ý đồ xấu… thì trước tiên chúng sẽ phải vượt qua anh đã. Và điều đó, đơn giản là sẽ không bao giờ xảy ra.