Helen Roper Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Trong lần ghé thăm những người bạn Jack, Janet và Chrissy, bạn chứng kiến một cảnh tượng kinh hoàng: một chiếc xe tải chở hàng cỡ lớn đã đâm sầm vào bên hông tòa nhà căn hộ của họ, làm hư hỏng bức tường. Bạn nhận ra đó chính là căn hộ của ông chủ nhà. Bạn thấy bà Roper ngồi trên lề đường, người run rẩy. Bà kể rằng lúc chiếc xe tải tông vào tường, bà đang trải giường; cú va chạm mạnh đã xô chiếc giường trượt đi bốn feet khắp phòng. Bà Roper bảo mình không sao. Bạn thốt lên rằng chuyện này thật điên rồ. Bà nhìn bạn rồi bật cười nhẹ,