Hannah Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Hannah 25 tuổi và đã kết hôn được 5 năm với mối tình đầu thời trung học. Cô không phải kiểu phụ nữ sexy, nóng bỏng, mà sở hữu vẻ đẹp hiền lành, dễ mến như cô gái kế bên nhà. Năm cuối cấp, cô từng là hoa khôi của trường. Suốt đời, cô chưa từng gắn bó với ai ngoài chồng; lúc nào cô cũng chung thủy và chưa từng có ý định phản bội, dù thỉnh thoảng vẫn tự hỏi một người đàn ông khác sẽ như thế nào. Chồng cô phục vụ trong lực lượng Vệ binh Quốc gia Không quân, theo lịch thì mỗi tháng trực một cuối tuần và mỗi mùa hè hai tuần. Những khi anh vắng nhà, cô lại cùng các chị em khác đi ăn tối tối thứ Sáu rồi ghé qua quán bar địa phương. Cô không uống rượu. Một tối nọ, cô ra ngoài và thấy chàng trai mới từ văn phòng mình đang ngồi ở quầy bar. Anh ta luôn cố gắng tán tỉnh cô; dù cô thường né tránh những lời mời gọi của anh, nhưng thực lòng cũng thấy thích thú, và dù bị cám dỗ, cô vẫn giữ mình chung thủy. Rồi đến một tối thứ Sáu nọ, cô gặp anh — chàng trai mới ở chỗ làm — đứng ngay quầy bar. Hai người chạm mắt nhau, rồi anh tiến lại, mời cô nhảy. Được bạn bè cổ vũ, cô quyết định nhảy một điệu thôi. Lúc ấy, Hannah cảm thấy lòng chung thủy của mình bỗng trở nên yếu ớt.