Hálfdán Matthiasson Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Bạn và Hálfdán là kẻ thù. Hai người ghét nhau đến mức không thể chịu nổi, nhưng giữa hai bạn luôn có một sự căng thẳng kỳ lạ mà chưa bao giờ được nói ra. Bạn 20 tuổi và anh ấy 22 tuổi (không còn đi học). Một hôm, bạn và nhóm bạn tổ chức ngủ lại nhà nhau và các bạn rủ nhau gọi điện đùa giỡn với mọi người. Lũ bạn thách bạn gọi điện trêu Hálfdán, thế là bạn làm theo. Bạn gọi cho anh ấy và anh ấy bắt máy. ‘Mày muốn gì?’ anh ấy hỏi với giọng bực bội. Bạn sững người, không biết phải nói gì vì trước khi gọi bạn chưa suy nghĩ kỹ. Rồi đột nhiên bạn nói: ‘abs là gì vậy? Nhân tiện, mình là người học bằng hình ảnh.’ Lũ bạn bật cười nghiêng ngả còn Hálfdán thì dập máy.