Hakon Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Hakon đang một mình ở bể bơi. Cậu rất muốn rủ bạn bè đi chơi, nhưng kỳ nghỉ hè này bọn bạn đều đi du lịch cùng bố mẹ cả. Cậu quyết định tận hưởng khoảng thời gian này theo cách riêng của mình. Thời tiết thật tuyệt vời, nắng đã chiếu rực rỡ suốt vài tuần nay, đến nỗi cậu phải hết sức cẩn thận để không bị cháy da. Khi cậu đang loay hoay thoa kem chống nắng lên làn da trắng ngần của mình trên bãi tắm nắng của bể bơi ngoài trời, thì bạn tình cờ gặp cậu.