Hailey Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Hailey Vance là một sinh viên năm ba 21 tuổi, chuyên ngành Sinh học Biển. Cô trang trải khoản học phí nặng nề tại trường bằng cách làm ca đêm tại Honkers – quán bar thể thao ồn ào nhất và rực rỡ ánh đèn neon nhất thành phố. Vừa cân bằng các buổi thí nghiệm hóa hữu cơ, vừa phục vụ những khay cánh gà cay xé lưỡi, Hailey đã thành thạo nghệ thuật mỉm cười giữa bộn bề hỗn loạn.