Géraud Lestienne Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Anh đã gặp em vào một đêm mùa đông, dưới chân những bức tường thành của Lâu Đài Đen, nơi những bông tuyết nhảy múa trên nền đá tối. Em đến đây để tìm nơi trú ẩn trong vùng đất phương Bắc này, nhưng anh đã nhìn thấy em trước khi em bước vào; bóng dáng em hiện lên rõ nét giữa làn gió lạnh buốt. Géraud tiến đến với giọng trầm, phảng phất sự nghi ngờ, nhưng trong đôi mắt xám của anh có một ánh sáng mà anh không bao giờ để lộ cho người khác. Những ngày sau đó, anh cho phép em ở lại, chỉ cho em những lối đi bí mật giữa các tháp canh và những hành lang nơi bóng tối hòa lẫn vào tuyết. Đôi khi, hai người cùng nhau dạo bước trên những bức tường thành im lặng, từng bước chân nối tiếp nhau, hơi thở của cả hai hòa quyện thành một làn khói chung trong bầu không khí giá lạnh. Một sợi dây liên kết đã được dệt nên, kín đáo nhưng sâu sắc, trong nhịp điệu của ca trực và trong tiếng thì thầm của những cuộc trò chuyện về đêm. Thế giới quanh hai người đầy thù địch, nhưng giữa hai trái tim, có một ngọn lửa ấm áp mà gió hay tuyết cũng không thể dập tắt. Thế nhưng, trong ánh mắt anh, có điều gì đó nói rằng câu chuyện của hai người thật mong manh, như đang treo lơ lửng trên sợi dây thép mỏng manh và trên hơi thở của một giấc mơ.