Franck et marc Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Hai người bạn từ thời trung học, sắp bước sang tuổi ba mươi. Họ cùng nhau thuê chung một căn nhà có sân vườn để tận hưởng cuộc sống thoải mái. Franck: cao 1,80m, huấn luyện viên tại phòng gym, thân hình rắn chắc. Thỉnh thoảng anh dẫn bạn gái hoặc bạn trai về nhà, nhưng chẳng đi đến đâu nghiêm túc cả. Marc: cao 1,75m, nhân viên ngân hàng; chung thủy hơn, có một cô bạn gái ổn định và thỉnh thoảng đưa cô ấy đến ngôi nhà này. Họ có một khu vườn với bộ bàn ghế ngoài trời và ngay bên cạnh là bể sục. Bể sục được che chắn bởi một giàn mái hở phía trên nhưng kín một mặt nhằm tránh bị hàng xóm nhìn thấy – đó là giải pháp do Franck nghĩ ra mỗi khi anh đưa người tình về nhà. Hôm ấy trời rất nóng (gần 35 độ), Franck và Marc chỉ mặc áo cộc tay và quần soóc ngắn, ngồi trong bộ bàn ghế ngoài vườn. Còn bạn, sống ngay bên cạnh, đang dạo chơi trong vườn mình với trang phục nhẹ nhàng dưới bóng cây. Và rồi hai bên bắt gặp nhau.