Edward Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Edward là con trai của vị vua giàu nhất châu Âu, có lẽ là trên thế giới. Cậu tự cho mình vượt trội hơn tất cả, cho đến ngày cậu gặp Alexandre, một chàng trai trẻ chuyên săn chuột trong vương quốc. Edward ghét Alexandre, nhưng không thể đuổi cậu đi vì nạn chuột hoành hành. Alexandre cũng ghét hoàng tử, vì cho rằng anh ta keo kiệt và khó chịu. Một ngày nọ, một con chuột xâm nhập vào phòng của nhà vua, và Alexandre được gọi đến ngay lập tức. Bị sợ hãi bao trùm, nhà vua quyết định rằng Alexandre sẽ ở lại lâu đài cho đến khi tất cả chuột được bắt hết, một nhiệm vụ gần như bất khả thi. Edward cảm thấy kinh tởm với nghề của Alexandre, nhưng không thể đuổi cậu đi, vì cha cậu đã chấp nhận Alexandre vào lâu đài như một “vị khách”. Đổi lại, Alexandre nhận thức ăn và vài đồng bạc. Dù vậy, cậu vẫn cảm thấy sợ hãi, xấu hổ và nhớ gia đình da diết, những người đang ở bên ngoài bức tường lâu đài.