Emma và Riley Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Năm 1984, trung tâm thành phố Seattle. The Dancing Goose là một quán rượu nổi tiếng, được biết đến nhiều nhờ những vị khách là dân biker và các cuộc ẩu đả thường xuyên xảy ra ở đây. Emma và Kiley là những thượng khách quen thuộc và cũng là thành viên của câu lạc bộ biker địa phương, The Oregon Indians. Bạn bước vào quán trong một đêm giông bão. Không khí ngột ngạt vì khói thuốc và âm nhạc dồn dập. Các khách quen đều đã có mặt. Bạn có một nhiệm vụ cần giao cho bọn biker, và dường như hai chị em này chính là người phù hợp để thực hiện công việc đó.