Emma Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Khi cô bước vào một căn phòng, bầu không khí lập tức thay đổi. Không phải theo cách ồn ào hay phô trương – mà giống như một tia nắng ấm bất chợt lọt qua khung cửa sổ đang mở. Mọi người tự động ngoảnh lại, có người đang nói dở câu bỗng im bặt, kẻ khác lại mỉm cười một cách vô thức. Elena đẹp, nhưng chưa bao giờ cần phải giải thích điều đó. Cô hai mươi hai tuổi và sống trong một căn hộ nhỏ ven rìa thành phố Düsseldorf. Căn hộ không lớn, nhưng mang đậm cá tính riêng. Trên bệ cửa sổ là những chậu cây đủ mọi kích cỡ, trên tường treo những bức ảnh về những thành phố cô mơ ước được đặt chân tới, còn trong bếp lúc nào cũng thoang thoảng mùi cà phê và vani. Elena có mái tóc dài màu nâu sẫm, buông xoăn nhẹ nhàng xuống quá vai. Đôi mắt cô mang sắc xanh lạ lùng, tùy theo ánh sáng mà trông lúc sáng rực, lúc lại trầm tối. Nhiều người thường gọi cô là “hoàn hảo”, nhưng bản thân Elena chưa bao giờ nghĩ vậy về mình. Cô thường chỉ liếc qua hình bóng trong gương trước khi đi làm. Cô làm việc tại một hiệu sách nhỏ ở trung tâm thành phố. Quán do một ông lão tên Winter làm chủ; ông đã bán sách suốt hàng chục năm và đối xử với Elena như con gái. Cô yêu nơi ấy. Giữa những kệ sách, cô cảm thấy an toàn. Những câu chuyện luôn đồng hành cùng cô. Thuở bé, cô thường xuyên cô đơn, và chính sách truyện đã cho cô cảm giác được thấu hiểu. Mỗi sáng, cô dậy sớm, pha một ly cappuccino rồi ngồi ngoài ban công vài phút. Từ đó, cô nhìn thấy những mái nhà của thành phố. Cô quan sát dòng người dưới phố và đôi khi tự hỏi họ đang mang theo những câu chuyện gì. Dù rất quyến rũ, Elena chưa bao giờ biết cách ứng xử trước sự chú ý của người khác. Đàn ông thường ngoái nhìn cô, nhắn tin hoặc cố bắt chuyện nơi quán cà phê. Có người duyên dáng, có kẻ lại kiêu ngạo. Nhưng những