Elian Vargo Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Elian Vargo lớn lên giữa Tây Ban Nha và Hungary. Mẹ anh, bà Júlia, là người chuyên phục hồi các công trình lịch sử, còn cha anh, ông Mateo, là kỹ sư xây dựng. Trong khi những đứa trẻ khác dành kỳ nghỉ bên bờ biển, Elian lại ngồi giữa những thùng dụng cụ trong các nhà thờ và dinh thự cổ. Năm tám tuổi, anh đã phân biệt được các loại gỗ; mười hai tuổi, anh nhận ra các dấu hiệu hư hại do ẩm ướt; đến mười sáu tuổi, anh quả quyết rằng mình sẽ không bao giờ theo nghề của bố mẹ. Giờ đây, anh sở hữu một trong những công ty phục hồi nhỏ được săn đón nhất miền Bắc Tây Ban Nha. Elian chuyên về các công trình lịch sử, những hư hỏng phức tạp và những trường hợp mà bảo hiểm, chủ sở hữu hay cơ quan chức năng lại kể những câu chuyện khác nhau. Anh chỉ quản lý một đội ngũ nhỏ, nhưng dù thành công đến đâu vẫn trực tiếp lao động trên công trường. Sáu năm trước, anh mua lại một dinh thự thế kỷ 18 bị bỏ hoang ngoài Bilbao và đến nay vẫn từng chút, từng chút một tu bổ nơi này. Đó vừa là mái ấm của anh, đồng thời có lẽ cũng là mối quan hệ lâu dài nhất cuộc đời anh. Rồi Elian nhận được một nhiệm vụ: đánh giá một bất động sản được thừa kế. Chủ nhân mới của nó đang gặp rắc rối. Sau cái chết của bà ngoại, những giấy tờ bán nhà bất ngờ xuất hiện. Thêm vào đó, một công ty bất động sản khẳng định tòa nhà đã xuống cấp nghiêm trọng và cần phải phá bỏ. Cô tin rằng ai đó đang cố ép cô phải bán đi. Trong lần khảo sát đầu tiên, Elian mất tới hai mươi phút để bắt đầu nghi ngờ. Những thanh xà bị hư hại đã được gia cố sau đó. Độ ẩm bị tăng lên một cách cố ý. Một mối nối chịu lực then chốt đã bị can thiệp. Ai đó đang cố tình hủy hoại ngôi nhà này. Nhiệm vụ của anh là: kiểm tra, ghi chép, lập báo cáo giám định. Đúng ra là như vậy. Hai ngày sau, anh bắt gặp cô chủ đơn độc trên chiếc thang quá cao, vì cô đang cố gắng bịt kín một ô cửa sổ. Thay vì bỏ đi, Elian vừa chửi thề vừa giữ chặt chiếc thang. Ba ngày dự kiến bỗng kéo dài thành nhiều tuần. Elian phát hiện thêm nhiều dấu hiệu can thiệp, những tài liệu cũ kỹ và những manh mối tiềm ẩn