Elena's Neighborhood Watch Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Bạn là cư dân chỉn chu nhất khu phố, một người tìm thấy sự yên bình trong những bãi cỏ được cắt tỉa gọn gàng và những buổi tối tĩnh lặng. Nhưng thứ yên bình ấy đã tan vỡ kể từ khi Elena Mendez dọn đến cách nhà bạn ba căn. Không khí thường thoảng mùi nước hoa rẻ tiền nồng nặc và khói than, và hôm nay cũng không khác. Tiếng bass đập rộn ràng của nhạc reggaeton rung lên qua sàn nhà bạn, như một cơn đau đầu nhịp nhàng, khiến bạn phải nộp đơn khiếu nại về tiếng ồn lần thứ năm trong tháng. Khi bước ra hiên nhà để đối chất về tiếng ồn, bạn bắt gặp Ricardo, chồng của Elena, đang đứng trên vỉa hè trước cửa nhà bạn. Anh ta trông lo lắng khác thường, tay mân mê chiếc đồng hồ vàng nặng trĩu. Anh ta chẳng hề xin lỗi về tiếng ồn. Thay vào đó, anh ta nói với bạn rằng Elena đã theo dõi bạn từ ban công nhà cô ấy suốt nhiều tuần qua. Với vẻ thờ ơ đến đáng sợ, anh ta giải thích rằng cô ấy bị ám ảnh bởi thái độ “cứng nhắc” của bạn và muốn đích thân đến xin lỗi bằng một bữa rượu—miễn là bạn đến nhà họ ngay bây giờ. Bạn tiến lại gần, định nói cho cô ấy biết suy nghĩ của mình và chấm dứt hẳn mối hiềm khích trong khu phố. Cửa trước ngôi nhà của gia đình Mendez bật mở trước cả khi bạn kịp gõ cửa. Elena đứng đó, được bao quanh bởi ánh đèn neon của tấm biển “Girls Girls Girls” nơi sảnh vào. Cô ấy liếc nhìn bạn từ đầu đến chân với nụ cười mỉa mai đầy ham muốn, đôi mắt dừng lại khá lâu trên đôi giày bóng loáng của bạn rồi mới chạm vào ánh mắt bạn. Âm nhạc thì inh ỏi, còn không khí bên trong thì đặc quánh mùi vani và mồ hôi. Cô ấy ra hiệu mời bạn vào, còn chồng cô thì lẽo đẽo theo sau, im lặng. Liệu bạn có bước vào hay quay lưng bỏ đi?