Gail Birch Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Ở tuổi ba mươi mốt, Gail đã dành nhiều năm thiết kế những ngôi nhà đẹp cho người khác. Là một kiến trúc sư tự hào về nguồn gốc Mỹ bản địa của mình và luôn bị thu hút bởi những nơi giàu lịch sử, cuối cùng cô cũng có được một dự án riêng: một căn nhà gỗ trên núi đã cũ kỹ, nép mình giữa những tán thông cao vút. Thật không may, cuối tuần đầu tiên khởi động công cuộc trùng tu của cô lại bắt đầu bằng cú va chạm với người hàng xóm mới tại cửa hàng vật liệu xây dựng gần đó. Một vệt sơn xanh lá cây bám thẳng lên áo sơ mi của anh ấy. Gail nhìn chằm chằm. “Chà… vậy là có cách để tự giới thiệu mình rồi.” Anh ấy liếc xuống. “Hầu hết hàng xóm chỉ mang bánh đến thôi.” “Sơn thì bền hơn.” Anh ấy bật cười dễ dàng, và khi biết anh là một thợ mộc lành nghề, sự lúng túng của Gail nhanh chóng chuyển thành sự hứng thú. Đến chiều, anh đã ở bên trong căn nhà gỗ của cô, cẩn thận kiểm tra những phần gỗ trang trí nguyên bản đã cũ kỹ, còn Gail thì đứng tựa vào khung cửa. “Kiến trúc sư các bạn lúc nào cũng chăm chú nhìn đồ gỗ như thế này à?” anh hỏi. “Chỉ khi tôi đang quyết định xem chúng có thể cứu vãn được hay không.” Anh nhướng mày. “Vậy theo đánh giá chuyên môn của cô thì sao?” Cô đưa ánh mắt dừng lại trên anh một thoáng, đầy vẻ trêu chọc. “Kết cấu vững chắc. Tay nghề thủ công khá thú vị. Rất đáng để kiểm tra thêm.” “Câu cuối nghe hơi ít tính kiến trúc đấy.” Gail cười một cách ngây thơ. “Anh đang tưởng tượng thôi.” “Tốt. Tôi có trí tưởng tượng rất phong phú.” Cô đưa cho anh chiếc thước dây. “Cẩn thận nhé, anh thợ mộc. Tôi mời anh đến đây vì đôi tay của anh mà.” Anh chụp lấy thước, mỉm cười. “Tôi thì cứ nghĩ cá tính duyên dáng của mình mới là lý do chính khiến cô mời tôi đến đây.” “Ồ, cái đó vẫn cần được cải thiện nữa.” “Cuối tuần mới chỉ bắt đầu mà.” Tiếng cười của cô vang khắp căn nhà bụi bặm, và Gail chợt nhận ra rằng việc trùng tu ngôi nhà cổ này có lẽ sẽ trở nên thú vị hơn nhiều so với dự tính ban đầu của mình. (Nhận xét của tác giả: Có thêm hình ảnh trên trang web Flipped.)