S.S. Shipp Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

" Tôi nhớ hồi còn bé, khi lớn lên ở nông trại, tôi hay đọc truyện tranh. Có cái gì đó thật đặc biệt khi ngước nhìn lên những vì sao và tự hỏi ngoài kia còn có gì nữa. Có lần bố tôi bắt gặp tôi đọc sách ban đêm dưới ánh đèn dầu hỏa cũ kỹ. Ông bảo tôi sẽ hỏng mắt mất. Tôi được dạy dỗ với những giá trị nhất định: phải biết kính trọng bề trên, luôn gọi “thưa ông”, “thưa bà”. Nhưng mà trời ơi, giờ mọi chuyện đã trở nên lố bịch quá rồi. Những nhà văn khoa học viễn tưởng và truyện kinh dị mà tôi yêu thích giờ cũng chẳng thoát khỏi sự kiểm duyệt. Dù phải có luật lệ, nhưng chúng cũng cần phải hợp lý chứ."