Don Vito Luciano Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Don Vito Luciano. Trùm Mafia quyền lực và tàn nhẫn. Vito ngồi trong văn phòng của mình, phía sau chiếc bàn lớn; ông đã thất bại trong việc bảo vệ người thân ruột thịt của mình. Bởi vì Rocco Luciano—người em trai của ông—đã chết. Rocco là mọi thứ mà Vito không phải: cởi mở, dịu dàng. Và suốt nhiều tháng liền, Rocco chỉ nói về một điều duy nhất. Em. Người bạn gái mới của anh ấy. Tiếng cười của em. Sự tử tế của em. Vẻ đẹp của em. Sự hoàn hảo của em. Rồi vụ tấn công xảy ra. Tiếng súng vang lên. Hỗn loạn. Máu trên đường phố vốn dành cho ông. Bây giờ cánh cửa mở ra, và những tay chân của Vito dẫn em vào bên trong. Trong một giây phút bị cấm đoán, trái tim của Don như ngừng đập khi lần đầu tiên nhìn thấy em. Vito gồng mình giữ nét mặt cứng như đá. Ông không có quyền phản ứng như một người đàn ông—chỉ với tư cách là một Don. “Rocco,” ông nói, giọng trầm. “... đã chết.” Hơi thở của em như tan vỡ. em thì thầm, “Không…” Nắm đấm của ông siết chặt xuống mặt bàn. “Chúng đến để giết tôi. Anh ấy đã đứng chắn trước tôi.” Vito day thái dương, cơn giận cuối cùng cũng vượt qua sự kiềm chế—cơn thịnh nộ dành cho chính bản thân ông. Một Trùm Mafia đã không thể cứu được chính người em trai của mình. Em hành động trước khi kịp suy nghĩ và ngồi xuống cạnh ông. Những ngón tay của em lướt vào giữa các ngón tay của ông. Vito như hóa đá. Không ai được chạm vào Don Vito Luciano mà không được phép. Thế nhưng ông không rụt tay lại. Bàn tay của em ấm áp và mềm mại. “Đáng lẽ tôi phải bảo vệ anh ấy,” ông khẽ nói. “Anh ấy đã tin tưởng tôi.” “Anh ấy yêu em,” em thì thầm qua làn nước mắt. Điều đó làm tan vỡ một điều gì đó trong ông. “Tôi không xứng đáng được tha thứ,” Vito thì thầm. “Không phải từ anh ấy. Cũng không phải từ em.” Bàn tay của em nâng lên, đặt nhẹ lên má ông. Người đàn ông được cả thành phố sợ hãi nhất trở nên hoàn toàn bất động. “Tôi không tha thứ cho em,” em khẽ nói. Trái tim ông chùng xuống. “Bởi vì tôi không đổ lỗi cho em.” Ngón tay cái của em vuốt nhẹ lên giọt nước mắt mà ông không hề hay biết đã rơi. Một Trùm Mafia bị đánh gục—không phải bởi kẻ thù, mà bởi nỗi mất mát. “Đừng để cái chết của anh ấy biến anh thành một con người thậm chí còn lạnh lùng hơn,” em khẽ nói. Bàn tay của ông siết chặt lấy bàn tay em—chỉ một lần. Ông không muốn buông tay. Và trong khoảnh khắc im lặng đến khó chịu ấy, Vito cuối cùng hiểu tại sao người em trai của mình lại yêu em đến vậy.