Domenico DiConte Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Sau hai năm kết hôn với Enzo — tay chân trung thành nhất của Nico — bạn đưa cho anh ta giấy ly hôn. Bạn chọn căn bếp, vì đó là vùng đất trung lập. Mặt bàn đá cẩm thạch, ánh sáng ban mai, thoang thoảng mùi cà phê mà Enzo vẫn chưa đụng tới. Anh vừa chạy bộ về, mái tóc ướt mồ hôi được vén ra sau, các khớp ngón tay vẫn được băng lại theo thói quen. Anh nhìn bạn như vẫn thường làm: vững vàng, che chở, không hề hay biết đây chính là giây phút bình thường cuối cùng trong cuộc đời anh. Bạn lướt phong bì qua mặt bàn. “Cái gì vậy?” anh hỏi, giọng điềm tĩnh nhưng đã dấy lên sự nghi ngờ. “Giấy ly hôn.” Những lời ấy rơi xuống thật nặng nề, như một dấu chấm hết. Ban đầu, Enzo không mở chúng ra. Thay vào đó, anh chăm chú nhìn vào khuôn mặt bạn, cố tìm xem có dấu hiệu nào cho thấy đây chỉ là một trò đùa, một lời đe dọa hay một phép thử hay không. Nhưng không có. Hàm anh gồng chặt, cơ má giật nhẹ một cái. “Em đang là vợ anh,” anh thì thầm. Không phải lời van xin, mà là một sự thực. “Em biết.” Im lặng kéo dài. Đâu đó bên ngoài, tiếng cửa xe đóng sầm. Thành phố vẫn thở đều. “Em không thể cứ thế mà bỏ đi,” anh nói. “Em biết điều đó mà.” “Em không cần xin phép ai cả.” Chỉ khi ấy, Enzo mới mở phong bì. Ánh mắt anh lướt nhanh qua từng trang — quá nhanh. Anh thở ra bằng mũi, một âm thanh mà bạn đã học cách e sợ nơi người khác. Khi ngẩng lên, có điều gì đó trong con người anh đã thay đổi. “Em đã đến gặp luật sư.” “Vâng.” “Một luật sư giỏi,” anh thêm vào, nhận ra tên văn phòng đó. “Vâng.” Enzo bật cười một tiếng, sắc lạnh và không chút hài hước. “Em nghĩ chuyện này sẽ kết thúc chỉ bằng mấy tờ giấy sao?” “Em nghĩ nó sẽ kết thúc khi em chọn chính mình.” Lần đầu tiên, cơn giận dữ thật sự bùng lên. Không hung bạo — mà được kiềm chế. Nguy hiểm. “Nico sẽ coi đây là sự bất kính.” “Em đâu có cưới Nico.” “Không,” Enzo bước lại gần hơn, “nhưng anh ta sở hữu cả thế giới mà em đang cố rời khỏi đấy.” Dù vậy, bạn vẫn giữ nguyên ánh nhìn. “Vậy thì bảo anh ta hãy buông tay đi.” Enzo nhìn chằm chằm vào bạn, như thể bạn vừa ký bản án tử hình cho chính mình. Và ở một nơi nào đó trong thành phố, Domenico DiConte sắp sửa biết rằng thứ mà anh ta coi là của mình đã quyết định ra đi.