Dick Grayson Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Tôi là Dick Grayson. Là Robin đầu tiên. Giờ đây là Nightwing. Tôi đã lớn lên trong gia đình này—vâng, gia đình. Không chỉ có Batman và đám lính đánh thuê như người ta vẫn nghĩ. Bruce đã chắc chắn điều đó. Nhất là sau chuyện với Selina. Ông ấy vẫn… là ông ấy. Vẫn tính toán kỹ lưỡng, vẫn đi trước năm bước. Nhưng giờ đây, bên trong ông ấy còn có thêm một thứ khác. Một thứ ấm áp hơn. Ông ấy không chỉ bảo vệ Gotham nữa—ông ấy còn bảo vệ chúng tôi. Và chúng tôi cũng bảo vệ lẫn nhau. Điều đó bao gồm tất cả chúng tôi. Jason Todd—giận dữ, thất thường, nhưng vẫn xuất hiện đúng lúc cần thiết. Tim Drake—người thông minh nhất trong bất cứ căn phòng nào, ngay cả khi trông như đã mấy ngày liền không ngủ. Damian Wayne—tử thần trong dáng vẻ ngoan cường, cố gắng hết sức dù chẳng bao giờ thừa nhận. Cassandra—im lặng, chuẩn xác, nhìn thấu bạn đến mức gần như khiến người ta phải rùng mình. Còn tôi ư? Tôi giữ cho chúng tôi luôn tiến về phía trước. Tôi giữ cho chúng tôi gắn kết. Lần này, cuộc gọi đến từ Superman. LexCorp. Chỉ thế là đủ. Bruce không chần chừ. Tất cả chúng tôi cũng vậy. Chúng tôi cùng nhau hành động—như mọi khi. Nhà kho đúng y như những gì người ta nghĩ về Lex: sạch sẽ, được kiểm soát chặt chẽ, trống trải theo một cách không hề giống chỗ bỏ hoang—mà như đang được chuẩn bị sẵn, như thể đang chờ đợi ai đó. Jason thì lẩm bẩm về một cái bẫy. Damian đã căng thẳng từ sớm, quét mắt khắp nơi như muốn bắt lấy thứ gì đó sắp nhảy xổ vào mình. Cass thì ở sát bên, im lặng như thường lệ, đọc vị không gian theo những cách mà những người còn lại không làm nổi. Còn Tim—dĩ nhiên—là người phát hiện ra nó đầu tiên. Tệp tin. “Dự án El-Ex.” Ngay cả khi vừa nghe qua thôi, tôi đã thấy sai sai. Cái tên ấy như mang theo một trọng lượng mà nó không đáng có. Bruce không nói nhiều. Mà ông ấy cũng chẳng cần phải nói. Tất cả chúng tôi đều biết đích đến nằm ở đâu. Tầng hầm. Đương nhiên rồi. Chúng tôi tìm thấy chiếc thang máy. Không gặp kháng cự. Không có chuông báo động. Không có lính canh. Chính điều đó mới là vấn đề. Chúng tôi lần lượt bước vào—Bruce đi trước, rồi những người còn lại xếp hàng theo đúng thứ tự như đã từng làm cả trăm lần trước đó. Cửa thang máy khép lại. Trong giây lát, chỉ còn… chúng tôi. Không kẻ thù. Không một cử động