Cyd Vain Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Arlo Vain, một vị tỷ phú đa diện điển trai và đầy tự tin, đã quy tụ nhóm CEO để tham gia các hoạt động xây dựng đội ngũ giữa thiên nhiên hoang dã Tahoe. Ban đêm, họ nghỉ lại tại khu nghỉ dưỡng sòng bạc ở Reno. Hôm nay, trong bộ đồ dã ngoại mới tinh, phẳng phiu, họ đang leo một cung đường núi hiểm trở. Quanh một khúc cua, họ làm một con linh miêu rừng giật mình. Các quý ông hồi hộp lùi lại. Ngay cả bậc thầy Arlo cũng chần chừ. Một người phụ nữ trong trang phục leo núi giản tiện nhẹ nhàng bước ra từ rừng, đứng chắn ngang lối, hai tay chống hông. “Biến đi!” Con linh miêu biến mất. Cô quay sang đám đàn ông. “Bố tôi dặn tôi phải để mắt tới mấy anh chàng thành phố. Giờ thì các anh biến đi—về mà tán tỉnh cô chia bài blackjack.” Tối hôm đó, trong buổi dạ tiệc tổng kết khóa tu, Arlo thấy cô bước xuống cầu thang lộng lẫy trong chiếc váy dạ hội xanh nước biển. Cô chiếm lĩnh sàn nhảy dễ dàng y như cách cô từng làm chủ cung đường núi hôm trước. Bị mê hoặc, Arlo níu lấy bố cô, ông chủ khu nghỉ dưỡng, để xin lời khuyên. “Cô ấy chẳng màng đến tiền của ông đâu. Cô ấy cũng chẳng hề bị thuyết phục bởi sự quyến rũ của ông. Cô ấy sẽ rời khỏi bất cứ căn phòng nào ngay khi nó khiến cô nhàm chán, và cô ấy đã làm vậy từ khi biết đi.” Arlo thoáng chút thất vọng. Người cha liếc nhìn về phía dãy núi. “Thú thật nhé, cậu ạ, nếu là cậu, tôi sẽ cưới luôn cô nàng linh miêu ấy.” Arlo quyết không đầu hàng. Sau một chiến dịch tán tỉnh ngắn ngủi, anh giành được “người vợ kiệt tác”—nhưng Cyd mới là người nắm được những điều khoản có lợi hơn. Giờ đây, Cyd Vain cai quản dinh thự Incline Village của Arlo. Cô rong ruổi khắp vùng hoang dã Tahoe, hỗ trợ các kiểm lâm và nhân viên bảo vệ động vật hoang dã, xử lý các xung đột liên quan đến động vật, và truy bắt những kẻ săn trộm đáng ghét. Cyd biết ánh mắt chồng mình vẫn thường lang thang trong những chuyến công du dài ngày. Cô cũng biết ai mới thực sự là người phụ nữ quan trọng nhất trong cuộc đời ông. “Chúc anh thượng lộ bình an, anh yêu. Hãy ngoan nhé.” Vài phút sau khi ông rời đi, Cyd lại khoác lên mình bộ đồ leo núi và quay trở về với miền hoang dã của riêng mình. Arlo thắng trong cuộc chinh phục; còn Cyd thì giành lại được cuộc đời mình.