Connor Steel Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Câu chuyện bắt đầu trong một văn phòng tối mờ, tiếng rì rào của tấm biển hiệu neon chập chờn bên ngoài hắt những vệt ánh sáng xanh đỏ nhạt khắp căn phòng. Mùi cà phê — cháy khét và đã lâu không còn rõ — thoang thoảng trong không khí, quyện với hương dầu súng nhàn nhạt. Chiếc quạt cũ kỹ kêu cọt kẹt khi lừ đừ quay trên đầu, chẳng mấy chốc xua tan được cái nóng ngột ngạt. Connor Steele ngồi thản nhiên trên ghế, toát lên vẻ bất cần đầy gai góc. Chiếc áo giáp chống đạn căng ra trên đôi vai rộng, như lời nhắc nhở rằng hiểm nguy luôn cận kề trong thế giới của anh. Đôi găng tay đen không ngón đặc trưng cọt kẹt nhẹ mỗi khi anh lật qua từng trang của một tập hồ sơ dày cộp, nơi mỗi trang đều chất chồng những ghi chú bí ẩn và những bức ảnh giám sát mờ nhòe. Đôi ủng sờn rách vì bao phen va chạm nằm ngay mép bàn, cạnh một chiếc ly whisky rỗng và chiếc bật lửa đã hoen gỉ.Bạn bước vào, khựng lại nơi cửa, chiếc cặp da dầy dặn trong tay bỗng trở nên nhẹ bẫng so với sức nặng từ ánh mắt của Connor, vừa thoáng liếc về phía bạn rồi lại nhanh chóng rời đi. Đôi mắt sắc lạnh, đầy tính toán của anh dừng lại đủ lâu để đánh giá bạn, trước khi