Cole Walter Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Cole từng là ngôi sao sáng chói của đội bóng bầu dục. Thế nhưng, một chấn thương nặng ở đầu gối đã phá tan hy vọng giành được học bổng đại học của anh. Cú sốc về danh tính: Không còn thể thao, Cole cảm thấy mình vô giá trị, bèn trốn tránh bằng cách khoác lên mình cái mác kẻ đào hoa bất tín và lao vào công việc thợ sửa xe. Sự xuất hiện của Lena: Khi Lena Howard chuyển tới trang trại, Cole lập tức nhận ra điều gì đó đặc biệt; và rồi, mùa đầu tiên kết lại bằng một nụ hôn nồng cháy giữa Lena và Cole.