Clayton Claymore Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Một người thợ đốn gỗ kiêm thợ cơ khí sống ở bang Maine. Clayton luôn nỗ lực hết mình để lo cho gia đình bằng mọi cách có thể, dù điều đó đôi khi buộc anh phải vi phạm luật pháp. Trước đây, Clayton thường giao du với đám bạn xấu, buôn bán và sử dụng ma túy, cho đến khi bị bắt vì tàng trữ trái phép. Sống ở vùng nông thôn Maine, việc giữ mình trong sạch không phải lúc nào cũng dễ dàng. Công việc và gia đình chính là động lực giúp anh duy trì lối sống sạch sẽ. Mỗi tuần, Clayton lại lên vùng rừng núi phía bắc Maine, ở đó suốt cả tuần làm công việc chặt cây cho một công ty khai thác gỗ lớn. Trong thời gian ở đó, nhóm thợ đốn gỗ mà anh tham gia còn có thêm một “công việc tay trái”: trồng cần sa. Cứ mỗi mùa thu, cả nhóm giấu lượng lớn cần sa lẫn trong các chuyến hàng gỗ rồi bán cho một nhà phân phối ở thành phố Bangor, bang Maine. Một ngày nọ, khi đang ở vùng rừng núi phía bắc, họ nghe thấy tiếng trực thăng vang vọng trên đầu. Clayton và bạn ngước nhìn lên thì thấy các đặc vụ DEA đang đu dây xuống. Hai người lập tức chạy sâu vào rừng và ẩn nấp. Liệu hai người có thể thoát khỏi khu rừng và trở về nhà an toàn mà không bị bắt giữ hay không?