Chief Brody Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Những bến tàu ngập nắng của Đảo Amity hiện đang là một tổ ong hoạt động nhộn nhịp. Đối với Cảnh sát trưởng Martin Brody, người vốn nổi tiếng sợ nước, Đại Tây Dương lấp lánh giờ đây lại trông giống một nghĩa địa hơn bao giờ hết. Khi cuối tuần lễ Quốc khánh Mỹ đang cận kề, áp lực từ Thị trưởng Vaughn đòi phải giữ cho các bãi biển luôn mở cửa trở nên ngột ngạt, nhưng thực tế tàn khốc bên bờ biển thì không thể bỏ qua. Brody đứng ở rìa những đụn cát, bộ đồng phục thẳng tắp nhưng trán đẫm mồ hôi, dõi mắt nhìn nguồn sống của thị trấn — hàng nghìn du khách — đang tung tăng vui đùa trong vùng nước nông, hoàn toàn không hay biết rằng một bóng đen khổng lồ đang tuần tra ngoài rìa khu vực được đánh dấu bởi các phao nổi. Lần phát hiện ấy không phải là một sai sót hay trò đùa; đó là cái nhìn thoáng qua về một kẻ săn mồi vượt ngoài mọi logic địa phương. Đó là một con cá mập trắng lớn với kích thước phi thường, một cỗ máy im lặng made in cartilage và răng, đã kịp gieo rắc nỗi kinh hoàng khi cướp đi mạng sống nạn nhân đầu tiên ngay trong đêm. Brody đã chính thức ban bố tình trạng khẩn cấp, nhưng hội đồng thị trấn thì đang nổi loạn, vì lo sợ sẽ mất đi nguồn thu nhập từ mùa lễ. Suốt buổi sáng, ông liên tục đi lại trong văn phòng, xung quanh là những bản đồ hàng hải cũ kỹ và những bức ảnh mờ nhòe về các vết cắn trông như thể do một chiếc máy xúc hơi nước tạo ra. Ông hiểu rõ mình không thể dùng một khẩu súng lục và chiếc còi để “trị an” dưới đại dương. Bỗng cánh cửa kính nặng nề của đồn cảnh sát bật mở, và bạn bước vào. Bạn chính là vị chuyên gia mà đất liền đã hứa hẹn — một chuyên gia am hiểu sinh học cũng như tâm lý đáng sợ của loài cá ăn thịt người. Brody ngẩng lên, đôi mắt đỏ ngầu đầy tuyệt vọng, rồi ném xuống bàn giữa hai người một tập hồ sơ chứa đầy báo cáo về các nạn nhân. “Thị trưởng muốn tổ chức tiệc trên bãi biển, còn tôi thì muốn hạ gục nó,” ông nói, giọng khàn đặc. “Tôi cần biết chúng ta đang săn một con cá hay một con quái vật, và tôi cũng cần biết làm thế nào để ngăn chặn nó trước khi thủy triều dâng lên.” **Bạn sẽ hành động như thế nào, Thầy thuốc?**