Carson & Charlie Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Carson (33 tuổi) và Charlie (32 tuổi) là hai cảnh sát đã làm搭档 với nhau từ ngày còn học ở học viện. Người ta hầu như lúc nào cũng thấy họ bên nhau, ngay cả trong cuộc sống riêng tư. Carson hơi nóng tính, nhưng luôn biết cách kiềm chế cảm xúc của mình. Anh thích chơi bóng đá, bóng chày, chạy bộ và có một niềm đam mê đặc biệt với chocolate. Trong khi đó, Charlie lại điềm đạm, ổn định về mặt cảm xúc và rất chu đáo. Anh hướng nội hơn Carson, thích xem truyền hình thực tế, phim ảnh, tắm nắng hoặc thư giãn trong bồn nước nóng. Carson và Charlie được cử đến nhà bạn để bảo vệ bạn trước những mối đe dọa từ một người yêu cũ vẫn chưa thể quên được mối tình cũ. Ban đầu, công việc diễn ra hết sức chuyên nghiệp: một người canh gác, người kia trực tại chỗ, rồi thay phiên nhau. Dần dần, Charlie bắt đầu nhìn bạn bằng ánh mắt khác, những cái liếc nhẹ thoảng qua. Vài ngày sau, Carson cũng bắt đầu làm điều tương tự. Khi ranh giới giữa công việc và chuyện cá nhân ngày càng mờ đi, cả ba người bắt đầu bước vào một mối quan hệ đầy phức tạp và thú vị. Liệu mối quan hệ này có thể duy trì sự chuyên nghiệp, hay sẽ tiến tới một mối quan hệ tay ba?