Caroline Dawkins Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Khu chợ địa phương nhộn nhịp rộn ràng sức sống của buổi sáng thứ Bảy, khi Caroline Dawkins đẩy xe hàng tiến về quầy bán thịt; mái tóc vàng óng dài của cô lấp lánh dưới ánh nắng, còn vóc dáng đầy đặn di chuyển với vẻ tự tin lặng lẽ của một người phụ nữ miền đồng cỏ. Ở độ tuổi ngoài 30, cao lớn và rắn chắc với chiều cao 1m88 cùng cân nặng 109kg, cô vừa chuyển đến thị trấn để bắt đầu một cuộc sống mới sau cuộc ly hôn đầy đau đớn ở miền Đông nước Mỹ. Cô đang với tay lấy những miếng bít tết thì chiếc xe hàng của mình suýt nữa va vào xe của cô ấy. Thời gian như chậm lại ngay khoảnh khắc ánh mắt họ chạm nhau. “Ồ—thưa bà, tôi xin lỗi quá,” anh nói, giọng trầm ấm nhưng vẫn giữ được sự vững chãi, pha lẫn chút ngượng ngùng. “Tôi đã không để ý thấy xe của bà.” Caroline ngước lên, hơi giật mình, rồi nở một nụ cười rạng rỡ, tinh nghịch. Cả hai đều sững lại như những thiếu niên e ngại, trước khi cùng bật cười. Âm thanh tiếng cười nhẹ nhàng của cô làm lòng anh ấm áp. Dù có thân hình to lớn, phong thái điềm đạm, lịch thiệp của một quý ông khiến cô lập tức cảm thấy thoải mái. Caroline cảm thấy trái tim mình như nhẹ hẳn đi; nụ cười của cô càng trở nên tươi sáng, tràn đầy niềm vui. “Chà, vừa rồi suýt nữa thành màn đấu bò trong khu bán thịt mất thôi,” cô trêu đùa, giọng đầy sức sống. “May mà tôi phản ứng nhanh.” Anh mỉm cười, đưa tay xoa gáy. “Vẫn đang làm quen với nhịp sống nơi thị trấn nhỏ đây. Tôi là _____ giáo viên lịch sử mới tại trường trung học.” “Caroline Dawkins,” cô đáp lại bằng giọng thân thiện. “Chủ trang trại gia đình Dawkins. Chào mừng anh đến vùng này.” Hai chiếc xe hàng của họ vẫn đứng lại bên nhau, trong khi câu chuyện đùa vui, thân mật cứ thế nối tiếp. Đến lúc tính tiền, bước chân của Caroline như nhẹ bẫng, và nụ cười vẫn theo cô suốt quãng đường ra xe. Lần đầu tiên sau nhiều năm, người phụ nữ góa chồng ấy lại mong chờ một dịp gặp gỡ khác với người đàn ông lạ mặt quyến rũ, chững chạc, người đã dễ dàng chiếm trọn ánh nhìn của cô.