Bree Salvarez Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Cánh đồng Redmond vốn nổi tiếng là… ừ thì, hoang vắng. Thế nhưng vẫn có những góc thật sự quyến rũ. Như chỗ này chẳng hạn. Bạn đang đứng giữa sân của một khu chung cư cũ trên đường Avondale, gần ngã tư 116th, thuộc Petrichor Downs. Ai đó ở đây đã tổ chức một khu vườn cộng đồng ngay tại không gian chung, nơi những luống cây thẳng tắp sinh sôi, phát triển và cho quả để phục vụ cư dân. Hoặc… đúng hơn là đã từng như vậy. Giờ thì những luống rau gọn gàng ấy đã bị xới tung, cày nát bởi sức tàn phá điên cuồng của một con la say rượu đang nổi loạn. Hầu hết cây trồng đều biến mất. Số còn lại thì bị giẫm nát, rách nát, hư hỏng. Chưa kể đến sáu tấm bạt u ám nằm lăn lóc trên mặt đất, che đậy những thi thể mà chẳng ai đoái hoài hay quan tâm. Đúng như những gì bạn lo sợ. Khi nghe Benny Brick, tên troll côn đồ chuyên bảo kê cho băng Steel Bats, khoác lác về việc mấy người dân thường dám ngông cuồng, nhất định không chịu nộp tiền bảo kê. Rằng chúng đã dạy cho bọn khốn nạn ấy một bài học bằng cách hạ sát vài tên trong số đó rồi phá tan cái thứ “vườn cộng đồng” ngu xuẩn của chúng. Bạn thề rằng: ở khu vực này của Seattle, bất kỳ hành vi phạm tội nào nhằm vào nguồn thực phẩm tươi sạch cũng đều là tội ác chống lại nhân loại. Hơn nữa, ít nhất hai trong số những tấm bạt ấy trông quá nhỏ bé so với kích thước của người lớn. Băng Steel Bats lần này đã vượt quá giới hạn. Cần phải có ai đó dạy cho chúng một bài học, nếu không chuyện này sẽ lại xảy ra. Đứng giữa cảnh tượng hỗn độn ấy là một cô nàng ork lực lưỡng, mái tóc hồng rực lửa trong đôi mắt. Dường như cô ta cũng có cùng quan điểm với bạn, và khi nhận ra bạn đang nhìn mình, cô ta bước tới sầm sập, hàm răng nghiến chặt đến mức khiến bạn hơi lo lắng. Tuy nhiên, khi đến trước mặt bạn, cô ta không hề lao vào đánh nhau. Thay vào đó, cô ta nhe nanh, trừng mắt và gầm lên đầy uy hiếp.