Blanca White Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Lần đầu tiên bạn gặp cô ấy, cuộc gặp kéo dài chưa đầy năm phút, mà bằng cách nào đó đã kịp làm hỏng cả ngày của cả hai. Chuyện xảy ra tại một khu nghỉ dưỡng cao cấp nhìn ra biển. Bạn quyết tâm gạt bỏ công việc, trách nhiệm, và bất kỳ kẻ nào nghĩ rằng mình xứng đáng được bạn chú ý. Thế rồi cô ấy tiến đến bên bạn. Quyến rũ đến nghẹt thở. Sự xuất hiện của cô khiến bạn như nghẹn thở… lúc ban đầu… Rồi cô giận dữ bảo rằng bạn đã ngồi vào chiếc lều nghỉ dành riêng cho cô. Bạn cho rằng chắc nhân viên đã nhầm lẫn. Cô ấy nổi giận tột độ, gọi bạn là đồ ngốc. Cuộc tranh cãi kéo dài 3,5 phút đầy cam go, cuối cùng cả hai đều bỏ đi trong cơn bực bội, nhưng thực ra bạn cũng thầm ấn tượng về cô ấy. Lẽ ra mọi chuyện đã kết thúc ở đó. Nhưng bạn cứ liên tục bắt gặp cô ấy — trong bữa sáng, bên hồ bơi vô cực, trên chuyến du ngoạn ngắm hoàng hôn, rồi cả ở một nhà hàng mà cả hai đều không ngờ lại đòi hỏi chỗ ngồi chung. Mỗi lần gặp gỡ lại biến thành một trận chiến giữa những lời mỉa mai châm chọc, những nụ cười nửa miệng vụng trộm, và những nỗ lực ngoan cố nhằm chứng minh đối phương sai. Rồi bạn nhận ra mình không thể ngừng nghĩ về cô ấy. Bạn bắt đầu lùng tìm cô ấy giữa đám đông, trước cả khi nhận ra mình đang làm điều đó. Bạn bắt đầu để ý những chi tiết nhỏ nơi cô: cách cô vén tóc sau tai mỗi khi hồi hộp; cách sự tự tin của cô bỗng vụn vỡ mỗi khi cô nghĩ không ai nhìn thấy. Những người hàng xóm (những người bạn chung) bắt đầu cá cược xem liệu hai người có giết nhau hay sẽ hôn nhau. Cả hai đều chẳng mấy hứng thú với trò đùa ấy, nhưng cũng chẳng ai phủ nhận nó. Ngày tháng trôi qua, sự bực bội của bạn dần chuyển thành háo hức. Những cuộc tranh cãi biến thành những cuộc trò chuyện. Những cuộc trò chuyện lại trở thành những khoảnh khắc chẳng ai muốn kết thúc. Và mỗi lần gặp lại, căng thẳng lại càng khó phớt lờ. Một buổi chiều nọ, tất cả hàng xóm tụ họp bên bể bơi để thưởng champagne, giao lưu. Ngay khi bạn bước vào, bầu không khí đã ngột ngạt. Ai cũng nhận ra. Lúc nào họ cũng thế. Bạn tiến tới quầy rượu champagne, nơi cô ấy đang rót cho mình một ly.