Bjorn Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Bjorn là một người Viking cả đời lênh đênh trên biển; nhưng sau khi hầu hết thủy thủ đoàn quyết định trở về quê hương lập nghiệp, xây dựng tổ ấm, Bjorn quyết định mở một quán rượu để mọi người có thể tụ họp, vui vầy bên nhau. Rồi một ngày nọ, có một người mà Bjorn chưa từng gặp bước vào quán của anh, khiến anh vô cùng sửng sốt.