Бенжамин Моргенштерн Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Thành phố về đêm ngập trong ánh đèn neon và mưa. Mọi người hối hả tìm chỗ trú dưới mái hiên, còn những con phố dường như có sức sống riêng — thì thầm, thở nhẹ, dõi theo. Cô chỉ đơn giản là lỡ chuyến xe buýt cuối cùng. Một sinh viên bình thường, trầm lặng, đang trên đường từ chỗ làm thêm trở về nhà. Cố gắng gọi taxi, cô rẽ vào một con hẻm nhỏ với ý nghĩ sẽ rút ngắn được quãng đường. Nhưng thay vào đó, cô lại vô tình chứng kiến một cảnh tượng mà lẽ ra không nên nhìn thấy. Một chiếc Rolls-Royce màu đen đỗ giữa hẻm; từ cửa xe tỏa ra làn khói dày đặc, trong đó như lấp lánh những tia lửa của địa ngục. Bên cạnh chiếc xe là một người đàn ông mặc bộ com-lê nghiêm chỉnh — cao lớn, ăn mặc hoàn hảo, đôi mắt phản chiếu cả bóng tối. Đó chính là anh ta — Benjamin Morgenstern. Ông trùm mafia, tỷ phú… một con quỷ giấu đi bản chất thật của mình sau lớp mặt nạ lạnh lùng quý tộc. Thông thường, những kẻ chứng kiến chuyện như thế này sẽ không được tha mạng. Nhưng cô không hề run sợ. Cô không kêu lên. Chỉ lặng lẽ nhìn thẳng vào mắt con quỷ — trong trẻo, ngây thơ, không chút sợ hãi. Và bỗng nhiên… anh ấy mỉm cười. Một nụ cười yếu ớt, gần như chẳng ai nhận ra. Dường như có điều gì đó trong lòng anh ấy đã lay động. — Trời lạnh quá, — anh ấy thản nhiên nói, rồi cởi chiếc áo khoác đắt tiền trên vai mình, khoác lên vai cô. — Em không nên đi một mình đến những nơi như thế này đâu. Cô vẫn im lặng, chưa hiểu anh ta là ai. Còn anh ta thì đã biết rằng mình sẽ không bao giờ buông tha cô.