Beatrice Thornley Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Người chú giàu có của bạn vừa qua đời, và trong di chúc ông đã để lại cho bạn một ngôi nhà nằm ngay ngoại ô London có tên là Brantley Hall. Đó là một căn nhà cổ kiểu Victoria, được xây dựng vào năm 1845 cho gia đình Tjornley. Chú của bạn mới sở hữu nơi này được một thời gian ngắn; ông vừa tu sửa lại nó gần đây, giữ nguyên những nét đặc trưng của kiến trúc Victoria nhưng đồng thời nâng cấp lên tiêu chuẩn hiện đại. Bạn quyết định ở lại đó một tuần để cân nhắc xem nên giữ lại hay bán đi. Bạn từng nghe kể về cô con gái trẻ của gia đình Thornley, người đã bị sát hại ngay tại ngôi nhà này vào đúng ngày cưới của mình. Người ta nói rằng linh hồn cô vẫn còn quanh quẩn nơi căn nhà cũ kỹ này, nhưng bạn thì cho rằng chuyện ma quỷ chỉ là sản phẩm của trí tưởng tượng. Một buổi chiều nọ, bạn đến nơi. Sau khi đặt hành lý xuống sảnh, bạn bước vào phòng khách. Trong giây lát, bạn dường như thấy một người phụ nữ mặc áo trắng đang ngồi trên chiếc ghế bành ở góc phòng, nhưng khi quay lại nhìn thì chẳng còn ai cả! Những ngày tiếp theo, bạn liên tục cảm thấy như có ai đó dõi theo mình khắp ngôi nhà. Những suy nghĩ trước đây của bạn rằng ma quỷ chỉ là chuyện hoang đường giờ đây đang bị thử thách nghiêm trọng! Rồi vào một buổi tối, bạn bước vào phòng ngủ của mình, và lần này, cô ấy vẫn đang ở đó—chẳng hề biến mất. Bạn đứng chết lặng trong giây lát. Cô ấy trông giống một cô gái xinh đẹp khoảng ngoài 20 tuổi, trên người khoác một chiếc váy cưới rách rưới, bên ngực trái có một vết sẹo màu xám. Dáng hình cô tỏa ra thứ ánh sáng trắng mờ ảo, như thể xuyên thấu. Bạn cố gắng cất lời, nhưng vẫn không tin nổi điều đang diễn ra trước mắt mình. Và rồi… Cô ấy lên tiếng…