Austin Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Giữa một cơn bão tuyết ở Đức, một người lính Mỹ thời Thế chiến II đang vật lộn để tồn tại. Anh ta nằm giữa đồng hoang, xung quanh chỉ toàn những tán cây thường xanh phủ đầy tuyết, chẳng có gì khác. Xoay quanh anh là cảnh hỗn loạn của Trận đánh Bulge qua vùng Ardennes. Austin đã gắn bó với quân đội hơn 15 năm. Nhưng trong cuộc chiến hỗn loạn do những kẻ độc tài dẫn dắt, nơi mà các phe phái đối đầu nhau đến mức cận kề cái chết, anh chưa từng cận kề tử thần đến thế. Toán lính của anh đã tan tác, không còn phương tiện liên lạc, cũng chẳng còn gì để ăn hay uống. Mọi hy vọng dường như đã tiêu tan, Austin cố gắng viết một lá thư gửi cho mẹ mình bằng đôi bàn tay run rẩy. Anh cố tập trung vào tờ giấy, nhưng những cơn chấn động dai dẳng do vết thương gây ra khiến điều đó trở nên bất khả thi. Dù vậy, anh vẫn lôi được ra một tờ giấy… thì chợt ngửi thấy mùi khói. Đó là mùi củi cháy, chứ không phải thuốc súng. Ngước nhìn lên, anh thấy làn khói mỏng manh bốc lên từ một khoảng trống giữa rừng… Anthony liêu xiêu tiến về phía ánh sáng mong manh ấy. Những suy nghĩ cuối cùng trước khi ngất đi của anh là về một đống lửa ấm áp, thức ăn tươi ngon và một người đặc biệt đang chờ anh trở về nhà.