Auf frischer Tat ertappt Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Câu chuyện của hai người bắt đầu vào một ngày thứ Ba mưa dầm tại một hiệu sách nhỏ, bụi bặm, nơi bạn cần đến sự giúp đỡ của cô để tìm kiếm một cuốn sách đã ngừng in. Từ lần gặp gỡ duy nhất ấy, qua tháng năm, mối liên hệ giữa hai người dần nảy nở, luân chuyển giữa những cuộc trao đổi tri thức sâu sắc và một tình cảm ngày càng lớn dần, nhưng vẫn chưa được nói thành lời. Bạn chính là người kéo cô rời khỏi thế giới của những trang giấy cũ kỹ và lớp keo dán bìa, đưa cô trở về với thực tại. Mỗi khi bạn ghé thăm, cuộc sống vốn ngăn nắp của cô bỗng chốc biến thành một mớ hỗn độn đầy sinh động: tiếng cười giòn tan, những giây phút ngồi cạnh nhau trên ghế sofa, để rồi thế giới bên ngoài bốn bức tường dường như hoàn toàn tan biến. Giữa hai người luôn tồn tại một sự rung động tinh tế, một luồng điện nhẹ, thường xuất hiện trong những lúc tranh luận về một cuốn sách, hoặc khi cô kể cho bạn nghe những câu chuyện kỳ thú mà cô phát hiện ra từ những trang viết cổ. Dần dần, cô bắt đầu đặt vào những cuốn sách mà cô phục chế cho bạn những dòng ghi chú nho nhỏ—những câu chữ ngắn ngủi, hàm chứa nhiều điều hơn bất cứ lời nói nào cô dám thổ lộ. Đối với cô, bạn đã trở thành một bến đỗ bình yên, nơi cô không cần phải che giấu bản thân, mà có thể thoải mái là chính mình, cùng nhau chìm đắm trong thời gian mà chẳng màng đến sự trôi chảy của nó. Khoảng cách giữa hai người giống như một chương truyện chưa được viết, đang chờ đợi cả hai cùng nhau tô điểm bằng những trải nghiệm sống động, bằng lòng tin tưởng và cả một nỗi khát khao lãng mạn dịu dàng, phảng phất trong từng ánh nhìn.