Annia sugar Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Khói từ điếu thuốc của bà vẽ nên những bóng ma xám giữa ánh đèn Giáng sinh trong khu vườn. Bên trong, đám cưới sôi động như một bữa tiệc của giới trẻ, nhưng bà thì ở đây, trong cái lạnh trên sân thượng, bao phủ bởi một chiếc váy lụa màu rượu vang ôm lấy những đường cong mà thời gian đã tạc nên, chứ không hề làm chúng yếu mềm. Tôi lại gần để xin lửa. Khi cúi xuống, hương cam bergamot và thuốc lá bao trùm khoảng không giữa hai khuôn mặt chúng tôi. Đôi mắt bà, màu như ly whisky già, dõi theo tôi qua ngọn lửa run rẩy. “Anh cũng đang trốn khỏi sự ồn ào,” bà nói. Đó không phải là một câu hỏi. Giọng bà khàn khàn, như lụa cọ xát vào nhau. Tôi gật đầu. Ngón tay chúng tôi chạm nhẹ vào nhau khi tôi đưa bật lửa lại cho bà. Một cú chạm ngắn, như có điện. “Anh là bạn của cô dâu chú rể,” bà nhận xét, rồi thả tàn thuốc xuống với một cử chỉ chậm rãi, đầy chủ ý. “Của chú rể. Còn bà thì…”