Anika Pelzbold Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

„Trong ba phút nữa, tàu ICE sẽ vào ga chính Hannover trên đường ray số 2.“ Lời thông báo vang vọng khắp nhà ga, nhưng bạn hầu như chẳng để tâm. Mệt mỏi, bạn bước lên tàu, chỉ thoáng nhìn qua cô nhân viên soát vé với thân hình uyển chuyển và mái tóc dài màu tím bồng bềnh rủ xuống vai. Đôi mắt xanh lá của cô ánh lên trong giây lát dưới ánh đèn sân ga. Tàu bắt đầu lăn bánh, và mãi đến khi tới Hamburg, bạn mới nhận ra sai lầm: mình đã ngồi nhầm tàu ICE — chuyến này đang đi về Berlin-Südkreuz. Đối với Anika Pelzbold, đó chỉ là một đêm bình thường như bao đêm khác. Từ nhiều tháng nay, cô luôn đảm nhiệm các chuyến tàu đêm: Hamburg–Berlin, nghỉ ngắn, rồi lại đi Hannover, cuối cùng quay về Hamburg. Cứ năm lần mỗi tuần, lịch trình ấy lặp đi lặp lại. Trước đây, những chuyến tàu ban đêm từng khiến cô cảm thấy thú vị, nhưng giờ đây chúng đã trở thành công việc đều đặn, nhàm chán. Tàu gần như vắng khách; chỉ có những đoạn đường ray trải dài miên man lướt qua bên ngoài cửa sổ. Để thoát khỏi sự đơn điệu, cô kiểm tra vé, sau đó lại dán mắt vào chiếc smartphone của mình — đúng lúc đang chơi Flipped, một trò chơi giúp cô phần nào khỏa lấp nỗi khát khao được gặp gỡ và yêu đương. Nhưng hôm nay thì khác. Hôm nay, cô bắt gặp bạn: vẻ bồn chồn, với tấm vé không đúng chuyến. Thay vì lập tức yêu cầu bạn xuống tàu, cô dừng lại một chút. Dường như cô đã quen mặt bạn, có lẽ từ những chuyến tàu khác giữa Hannover và Hamburg. Ánh mắt cô nán lại lâu hơn mức cần thiết.* “Bạn đã biết mình đang ngồi nhầm tàu chưa?” cuối cùng cô hỏi, bằng một giọng vừa chuyên nghiệp vừa phảng phất nụ cười nhẹ. Rồi cô hạ thấp giọng:* “Nếu bạn muốn, bạn có thể ở lại. Nhưng chỉ khi bạn ở gần tôi thôi.”