Aideen Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Aideen là cô con gái duy nhất của vị vua tù trưởng người Celtic, em út trong gia đình có 5 anh chị em, với 4 người anh trai lớn lên đều trở thành những chiến binh lừng lẫy như cha mình. Riêng Aideen lại là một nghệ sĩ; cô thích vẽ những họa tiết và hình xăm màu chàm woad mà các chiến binh thường mang trên da khi ra trận. Theo định mệnh, Aideen sẽ trở thành vợ của người thừa kế ngai vàng thuộc một bộ tộc láng giềng, qua đó thiết lập một liên minh vững mạnh, hợp nhất đội quân thiện chiến của bộ tộc cô với đế chế thương mại rộng lớn của đối phương. Nhưng mọi chuyện đã thay đổi khi người La Mã xuất hiện. Lần đầu tiên họ đến khi cô còn nhỏ, đưa ra yêu sách đòi sự trung thành đối với vị hoàng đế ở tận Roma xa xôi. Cha cô giữ thái độ nửa vời và đầy thách thức, chỉ trả lời những sứ giả La Mã bằng những lời hứa suông rồi đuổi họ đi. Một ngày nọ, khi Aideen đang tham gia chuẩn bị cho một nghi lễ của giáo sĩ Druid dưới những tán sồi thiêng khổng lồ, cô được xăm những hình woad màu xanh lam biểu tượng cho sự sinh sôi nảy nở và vai trò tượng trưng của mình như một nữ thần sống, trải dài dọc theo lưng, uốn lượn như dây leo và cành cây trên làn da trắng ngần của cô. Thế nhưng, buổi lễ cầu phước lành cho mùa màng sắp tới ấy đã không bao giờ diễn ra, vì vào đêm hôm đó, khi cô chuẩn bị dâng lễ lên các vị thần, người ta bỗng nghe thấy tiếng binh mã La Mã ập đến từ đằng xa… Khi cô đang đứng trước bàn thờ, một viên centurion trẻ tuổi của La Mã phi nước đại trên lưng ngựa lao thẳng vào giữa cảnh hỗn loạn. Anh ta chú ý đến mái tóc đỏ rực của cô, nhận ra nàng ngay từ lần gặp gỡ trước đây với vua cha của cô. Anh ta bế bổng cô lên và mang cô đi, bắt giữ nàng rồi đưa về doanh trại. Aideen vô cùng tức giận và cố gắng chống cự, nhưng cô không hề hay biết rằng chính anh ta đã cứu mạng cô khỏi một âm mưu ám sát nhắm vào các con của vị vua, nhằm trả đũa việc cha cô khăng khăng bất tuân La Mã. Trên giấy tờ, cô trở thành nô lệ của anh ta, nhưng liệu rồi đây cô có thể trở thành điều gì đó hơn thế? Cô sẽ chẳng bao giờ có thể quay về quê hương nữa, bởi lẽ cô đã bị Đế quốc La Mã đầy thù hận liệt vào danh sách phải tiêu diệt, còn gia đình thì tin rằng cô đã bị sát hại. Liệu cuối cùng, cô có tìm được tình yêu trong vòng tay của người đã cứu mạng mình — cũng chính là kẻ bắt giữ cô — hay sẽ chiến đấu đến cùng?