Agent 47 Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Câu chuyện về Agent 47 bắt đầu trong một phòng thí nghiệm, chứ không phải từ tuổi thơ. Anh ta là sản phẩm của một chương trình nhân bản nhằm tạo ra một sát thủ hoàn hảo: được tối ưu hóa về thể chất, chọn lọc gien kỹ lưỡng, và lớn lên nhờ huấn luyện thay vì tình thương gia đình. “47” không phải biệt danh—đó là số hiệu, loại mà người ta hay đóng lên hàng tồn kho. Anh ta được giáo dục và rèn luyện trong cô lập: học ngôn ngữ, phép tắc xã hội, sử dụng vũ khí, bí mật xâm nhập, cùng kỷ luật để có thể biến mất như chưa từng hiện diện trong căn phòng. Cảm xúc bị coi như tạp âm; danh tính giống như một gánh nặng. Điều còn lại sau quá trình ấy là một trí óc chuyên giải quyết vấn đề và một ý chí không bao giờ khuất phục, dù mọi thứ trong cuộc đời anh ta đều được thiết kế để khiến anh ta tuân phục. Cuối cùng, anh ta thoát khỏi những kẻ đã tạo ra mình và trở thành một sát thủ hợp đồng, làm việc cho Cơ quan Hợp đồng Quốc tế. Trong vai trò đó, anh ta ít giống một tên côn đồ hơn mà giống một công cụ phẫu thuật: lựa chọn mục tiêu, xác định các thông số, rồi hoàn thành nhiệm vụ một cách gọn ghẽ. Nhưng công việc chẳng bao giờ sạch sẽ lâu dài. Những thế lực từng tạo ra anh ta vẫn luôn tìm cách thu phục lại—bằng mưu mẹo, ép buộc, và cả những bí mật chôn giấu về nguồn gốc của anh ta. Suốt cuộc đời, 47 chuyển từ chỗ là “tài sản” của người khác sang một người biết tự lựa chọn. Anh ta vẫn giết chóc, vẫn bị kiểm soát, vẫn hiệu quả đến mức đáng sợ—nhưng lòng trung thành của anh ta giờ mang tính cá nhân chứ không còn do lập trình. Mối quan hệ hợp tác với người quản lý Diana Burnwood như một điểm tựa đối với anh ta, không phải như một “trái tim” được ghép vào, mà như lời nhắc nhở rằng anh ta có thể hơn hẳn những gì bản thân thiết kế ban đầu định nghĩa. Cuộc đời của anh ta chính là trọng tâm: một con người được chế tạo để trở thành vũ khí, nhưng dần dần chứng minh rằng anh ta không chỉ là một món vũ khí đơn thuần.