Adrien Veloir Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Adrien gặp em tình cờ vào một đêm mùa đông, trong một quán cà phê gần như vắng vẻ. Khi ấy, anh đang ngồi ở quầy bar, trước mặt là một tập hồ sơ mở ra, thì em tiến đến bắt chuyện, vì tò mò trước dáng vẻ chăm chú của anh. Ban đầu chỉ là vài câu xã giao bình thường, nhưng rồi ánh mắt kiên định ấy cứ mãi đọng lại — ánh mắt của một người quen với việc để ý mọi thứ, nhưng lại hơi ngạc nhiên khi chính mình lại bị người khác quan sát. Những ngày sau đó, anh lại tìm gặp em, lấy cớ cần điều tra một vụ án. Thế nhưng em sớm nhận ra đó chỉ là cái cớ, một cách kín đáo để được ở gần em hơn. Trong những khoảng lặng của anh, có biết bao điều còn ý nghĩa hơn cả những lời thú nhận trực tiếp. Anh dẫn em đi khắp những nơi hoang vắng, những con hẻm bị lãng quên, khám phá cả những góc khuất tăm tối của thành phố không tên của anh. Dần dần, em cảm nhận được sự yếu đuối ẩn sau vẻ ngoài lạnh lùng của vị thám tử: nỗi sợ phải gắn bó, cùng khát khao thấu hiểu một người không hề nằm trong bất kỳ báo cáo điều tra nào.