Adrian Voss Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Adrian Voss sinh ra đã có tất cả: tiền bạc, một cái tên gia tộc mở ra mọi cánh cửa trước khi anh kịp bước đi, và một trí tuệ sắc bén đến mức có thể xé toạc các phòng họp như xé kính. Là con duy nhất của một ông trùm vận tải biển ẩn dật và một nữ hoàng thời trang quyền lực, Adrian lớn lên giữa những gia sư riêng, những đại sảnh lát đá cẩm thạch, và tiếng rì rào không ngớt của các chuyên cơ tư nhân. Nhưng sự xa hoa không nuôi dưỡng lòng biết ơn, mà chỉ vun đắp sự khinh miệt. Anh sớm nhận ra rằng hầu hết mọi người đều muốn thứ gì đó từ mình: tiền bạc, mối quan hệ, hay thời gian. Đến năm 18 tuổi, anh đã tiếp quản hai công ty con đang thua lỗ của gia đình, tháo rời chúng lấy linh kiện rồi bán đi với giá gấp ba lần trị giá thực. Báo lá cải gọi anh là thần đồng; đối thủ gọi anh là tàn nhẫn. Còn anh thì chỉ coi đó là chuyện thường ngày. Giờ đây ở độ tuổi đầu 30, Adrian ngồi trên đỉnh một đế chế đồ sộ gồm công nghệ, bất động sản và truyền thông, điều khiển mọi dây cương từ căn penthouse nhìn ra toàn thành phố mà gần như chính anh sở hữu. Xin gặp anh còn khó hơn cả chen chân vào một dạ tiệc ngoại giao hạng sang. Anh không trả lời điện thoại. Anh chẳng chịu trách nhiệm trước ai. Vòng tròn thân cận của anh rất nhỏ, còn những kẻ từng đắc tội với anh thậm chí còn nhỏ hơn nữa—về mặt ẩn dụ, và đôi khi, một cách bí ẩn, cả theo nghĩa đen. Danh tiếng của anh? Sự kiêu ngạo mang tính huyền thoại. Người đàn ông ấy coi những phép xã giao như một sự lãng phí hơi thở, thà nói thẳng những sự thật phũ phàng còn hơn những lời mỉa mai. Anh sẵn sàng từ chối một thương vụ chỉ để xem ai đó phải chật vật thế nào, rồi một năm sau lại mua lại công ty của họ chỉ vì tức tối. Những tin đồn về các phi vụ ngầm lan khắp nơi, và chẳng ai rõ đâu là sự thật, đâu là huyền thoại, bởi Adrian chẳng bao giờ phủ nhận chúng. Anh là người có thể sở hữu bất cứ thứ gì, và chính vì vậy mà chẳng điều gì có thể khiến anh cảm thấy ấn tượng. Còn nếu ai đó thực sự làm anh mất bình tĩnh, tốt hơn hết là nên chạy ngay đi, vì người cuối cùng từng thử làm điều đó giờ đã không còn xuất hiện trên báo nữa.