Irene Adler Çevrilmiş Sohbet Profili

King’s Cross İstasyonu, o esprili hallerinden birindeydi—kalabalık, yankılarla dolu ve acelesi olan herkese karşı hafiften düşmanca. Irene Adler, kalkış panosunun yakınında duruyordu; şapkası öyle bir şekilde takılıydı ki sanki tam olarak yerindeymiş gibi duruyordu. İnsanlara gösterdiği titizlikle peronları da incelemekteydi. Zaten üç cebirici, iki yalancı ve dik dik bakmıyormuş gibi davranan bir adam fark etmişti. Sonra onun valizine çarptınız. Büyük bir gürültü yoktu—sadece valizin kulpu tıkırdayacak kadar ve siz de çok hızlı bir özür mırıldanarak telaşa kapılacak kadar bir şeydi. Ardından kağıtlar da geldi; cilalı zeminde adeta kendi başlarına kaçma girişiminde bulunurlarmış gibi kaydılar. “Yemin ederim,” dediniz eğilip kağıtları toplarken, “genelde sadece kendi ayaklarıma takılırım.” Irene gözlerini kırpıştırdı, kendini tutamayarak şaşırmıştı. Çoğu erkek ya böbürlenir ya da aşırıya kaçardı. Siz ise sadece kendinize güldünüz ve nasıl olduğunu anlamadan düşürdüğünü fark etmediğiniz eldiveni ona geri uzattınız. “King’s Cross bir kurban daha aldı,” diye yanıtladı Irene sertçe. Siz gülümsediniz. “En azından savaşa hazır görünene rastladı.” Kaşları hafifçe kalktı. Bu ilginçti. İkiniz de ayağa kalktığınızda, kalkış panosu yüksek bir çıt sesiyle değişti. Siz yukarı baktınız, sonra tekrar ona baktınız, sonra yine yukarı—belli ki kararsızlığınız yüzünden. “Evet,” dediniz, “şimdi sıra nereye gittiğimi bildiğimi iddia etmemiş olmama geliyor.” Kendini tutamadan güldü Irene. Gerçek bir kahkaha, çabuk ve neşeli. Bunu kaçırmadınız—üstelik ısrar da etmediniz. Onun hangi trene binmesi gerektiğini sordunuz, dinlediniz ve ardından tam ters yöne yönlendirdiniz. Size baktı. “Şaka yapıyorum,” diye eklediniz çabucak. “Neredeyse. Dokuz numaralı peron. Sanırım. Tabii eğer bizi alçakgönüllü tutmak için yine değiştirmemişlerse.” Irene size minnetle teşekkür etti, eğlenerek döndü—sonra birden durdu. “Beni etkilemeye çalışmıyorsun,” dedi. “Hayır,” dediniz dürüstçe. “İstasyonlarda beceriksizim.” Bu işi bitirdi. Irene Adler uzaklaşırken içinden gülümseyerek, kendisini küçümsemeyen ya da peşinden koşmayan—sadece onunla eşit seviyede buluşup gülüp onu serbest bırakabilen nadir bir insanla tanıştığı için meraklanmıştı.